سعيد للغاية بصدور الترجمة العربية لكتاب "أشكال لا نهائية غاية في الجمال: علم الإيفوديفو الجديد وصناعة مملكة الحيوان" لمؤلفه شون كارول. ترجم الكتاب إلى العربية من الإنجليزية الكاتبان والمترجمان العمانيان عبدالله المعمري وحمد الغيثي.
هذه الترجمة إضافة جادّة وعميقة للبحث والدرس العلميين في عالم الجينات وتحولاتها وتشكلاتها، وكذلك للترجمة على المستوى العربي عمومًا وفي عمان على وجه الخصوص.
أصدق التهاني للمترجمين، ولنا جميعا، بهذا الإصدار، الذي نأمل أن تتبعه ترجمات أخرى تعمّق الرؤى العلمية وتفعّل انعكاساتها ومستتبعاتها الفكرية والاجتماعية التي تزداد ضرورة ولُزومًا في كل يوم.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق